This song is not just a reminding of Ancient time, it is a message for people, my feels my ideas my sadness and my happiness is in this song
United Nations Under-Secretary General
Shashi Tharoor with replica of the
Cyrus Cylinder at UN headquarters, New York
Translation by Shirin
********************************************************
Who is the one?
Calling our names in every second;
The one who breaks the evil spells with his pleasant voice.
...........................
Who is the one that,
Through his passionate eyes
The joyful sparks of a fire-temple can be seen;
The one who whispers in our ears the celebration of "Sadeh".
...........................
His kind hands,
Always hold a "Nenuphar" (1)
His "NorOOz" gift is freedom to men and women.
...........................
With his delightful words,
It's been brought to us.
Dying in his path,
Is more graceful than life!
...........................
The creator of my joy and sigh
You are,
O' my King!
You are,
My origin
sorrow of my song.
...........................
O' Cyrus!
the brightest man on earth.
take us deep into this joyful lyrics
away from sadness...
...........................
Smell of native soil,
Aroma of flowers,
Blueness of "Persian Gulf"
Green
Red
Pure white.(2)
They are all our mysteries (symbols)!
...........................
Our Iran, comes alive
From the soils of your grave;
Every part of "Jerusalem"
Gets built by you! (3)
...........................
O' Cyrus!
the brightest man on earth.
Take us deep into this joyful lyrics
O' Cyrus!
the brightest man on earth.
Take us deep into this joyful lyrics
********************************************************
1.Nenuphar was symbol of Hard trying for Persian Kings becase this flower grows from worst position in morass but with very good Aroma
2. flag colors (in 1980 Islamic republic changes the sybol of the flag but still same colors)
3. From Bible and this Part from History Music Video